sound out irish slang

Jammers when someone says it was jammers this means the bus/pub/train was packed with people. You can post any Irish slang youre unsure of in the comments section below, and Ill get back to you. In Ireland, there are countless ways to describe something as great or good. Theres also the possibility of using this Irish proverb to describe someone who is bull-thick (aka angry). You can also use it to respond to a greeting without giving too much away about how you are doing. Meaning: (Expression) Its pissing down is a term used in Ireland when its a rainy day. Sure, itll be grand means it will be ok. Or if someone responds to the questions how are you with grand, it means theyre ok/fine. Check out our 25 Irish phrases and slang words below so you can practice them the next time you are at the pub. I have visited more than 50 countries, as well as lots of towns and villages all around the world. Meaning: A scoldingExample of usage and translation: He spent the whole evening drinking at the pub. Actually, you could also use the word lash in this sentence, as in Give me a lash of that., You could say, Gimme a shot of that kettle there when referring to A shot.. The weather is wet. A bit like some of these phrases for me! For a personge to be alright, good, and fair dinkim. These cookies do not store any personal information. Hes a sad little bugger. Meaning: (Verb) The Irish slang phrase leg it means that the person saying this to you wants you to move quickly or run to avoid being late. Courtin = Dating (term commonly used in Northern Ireland). Not to be confused with the following. Banjaxed This is used to describe something that is broken or not working. You dropped your wallet. Meaning: (Expression) The expression the craic was 90 means that a person is having an exceptionally good time. Unfortunately, it was all I could find. Probably more often than not, sound is used as an affirmative response, as in Ah, sound. Thank you for that. Moderate precipitation. For instance, She wants to be f****d out of the club. She is arranged in rags. For example, its bloody freezing means it is really, really cold. Meaning: You're a disgrace Example of usage and translation: "Oh my god, she was an absolute state. Acting the maggot This Irish slang term is used to say someone was acting the eejit, being stupid, fooling around and is often prefaced by the word STOP. The following section delves into Irish idioms and slang terms that Ive used in the past but that were completely lost on listeners. Story horse? Example: I need to grab the messages. There, its like a midden. Example: Cmere to me and tell me why your mother is furious again. I cant understand the news! To slag someone is to mock them. Meaning: (Expression) The Irish expression grand is used as a response to questions like How are you?, How are you doing? and many more. It can be used in all manner of situations as an exasperation. People can also use this Irish expression to say it is what it is. Fair play! Im in a hurry, so lets talk soon! For instance, Stop, I know. It is often used sarcastically. Meaning: Stop acting upNote: Most often said by ones mother, it basically means stop doing what youre doing right now, or suffer the consequences. Like, "I'll see you in 20." Some of my favorites are listed below. I got the job in the chipper, did you hear? In reality, it can describe anything. Meaning: Well done!Example of usage and translation: Jaysus, you did well there, good woman yourself! = Jesus man, well done, congratulations!, Meaning: ThingyExample of usage and translation: Wheres that yoke gone? = Where has that random thing gone that I was looking for?, Meaning: My girlfriendNote: You can also refer to a group of females as mots., Meaning: VeryExample of usage and translation: Its fierce windy out = Its very windy outside, Meaning: Equivalent the F wordExample of usage and translation: wheres me bleedin phone? = Where my F****** phone?, Meaning: That sucks / How unfortunate for you. Meaning: (Expression) One of the funny Irish phrases today is suckin diesel because who would want to do that, right? Did you see what she posted on Facebook? is an illustration. I cant stand you!. Someone who works for the police. First, you can use this to ask someone to come near you because he or she wants to say something to you. Ill burst ye Can be used to indicate youre going to swing for someone/hit them. Culchie/Langer These are terms that usually refer to someone to who lives down the country and isnt a Dub. . 20. Give it a lash has many different applications. Youll hear this being asked of people who are hungover after a heavy night. For instance, How are you doing, hey? Youre coming out later for a few beers, right? Learning the most commonly used Irish slang words and phrases can significantly improve your chances of blending in with the community in an instant. When someone is Acting the maggot, they are dossing or messing around, which means they are not carrying out their intended task. Irish slang is a rich verbal tradition rooted in the hard and hearty struggles of the Irish people, who are predominantly Celtic in ethnicity. Its complete shite. Learn more? Meaning: (Noun) The messages is an Irish term for shopping or groceries. I loved this article, thank you! See how hes pulling a beamer. The slang is much similar to the Irish word ciotach, meaning clumsy. For instance, use your umbrella to Gway out of that. Ah, another Irish proverb that describes something brilliant with a word that is actually used to describe something dangerous. If something is inferior or ugly, you cannot change it into something of value or attractive. Well, no need to reach for your Irish language dictionary just yet. Example: Are you alright? Example: Shut your bake! I would give him a solid kick up the hole if he were my own! Although he is from Malahide, he is spot on. THE IRISH WAY with words is a complex one. I bet she was in rag order. insulting: Youre just a bollox. Saying, Go and ask my bollox, is less offensive. 2. The 20 Happiest Countries in the World, 2022, This Guide To Irish Slang and Insults Will Have You Downing Guinness With the Locals in a Flash, The Ultimate Guide To the Many Accents in Ireland, 12 Common Hand Gestures in the US That Will Insult People in Other Countries, 29 Phrases To Get You Started Learning Pidgin English, Does Duolingo Actually Work? For instance, Last night was a serious one, but I was out of it and ordered 7 bags of chips on the way home.. Meaning: (Adjective) Unreal is yet another word for good. It is used when you experienced something unbelievably or unexpectedly good. In recent years, Ive heard much less of this one. Meaning: (Adjective) The term shitehawk is used to describe the poorest of the poor. drunk and banned. Such as, Ross, ya pox! With my guide to certain Irish lingo, you will understand what the phrases mean and fit right in! How are things going? Our website is full of tips, reviews and travel deals to help you plan your next trip away. Example: have you seen a wean with bright red hair? Although Ireland became a country that spoke English as its primary language around the turn of the 19th century, the English that is spoken there differs significantly from the original. Meaning: (Verb) When visiting Ireland, youll often hear the word manky which is used to describe something dirty. For instance, Declan has been in there for the past hour looking around., To eat the head off someone is to become extremely enraged with them. Slagging This Irish term means teasing someone or means insulting someone behind their backs. Buncrana: A popular holiday destination. Example: Stall the ball! Another gender-specific word that is somewhat offensive is this one. Can also be used to mean a person. I know. Work on your Irish accent, practicing the inflection and sound of consonants and vowels. Example: I have never seen these people in the city. Youll hear stall it when someone wants to pause at a shop and pop inside and they need their friends to stop and wait. I might come here more. For instance, Mrs. Going on the lash Means going on a pub crawl, going for as many alcoholic drinks it takes to get drunk. But he was raging with her means he was so angry with her. Taking the piss People say someone was taking the piss when they mean they were either being silly/stupid or they are teasing you. For instance, I gave him a kick in the bollox because he was slagging me.. This piece is deadly. Or to tell someone to get sense about something. For instance, Got food at that Indian restaurant. Subscribe for exclusive city guides, travel videos, trip giveaways and more! You could eat in Jacks and feel safer. Sure look People might say sure look, itll be grand to respond to a question. Meaning: (Phrase) In bits is when a person is describing something bad that happened to him or her. You could say some of these Irish funny phrases are gas. Youre a savage! Oi / / is an interjection used in various varieties of the English language, particularly Australian English, British English, Indian English, Irish English, New Zealand English, and South African English, as well as non-English languages such as Chinese, Tagalog, Tamil, Hindi / Urdu, Japanese, and Portuguese to get the attention of another Example: Its spitting outside but it might rain harder, so dont forget your umbrella. Meaning: Shes overly excitedExample of usage and translation: Shes seen Jamie Dornan walking around Belfast and now she up to high doh.. 20. Is there anywhere else we can go? Example: You almost lost your passport? You look well! Im interested in 18th century Irish slang, particularly the word they used to make denigrating remarks about the British. Bang on is another example of Irish slang for good and is typically used as a response. So, if you are excited to learn about Irish slang words, lets start now! a term from old Irish slang used to describe a chancer. Top 10 Foods in Hawaii You Must Try 2023, [Best Hawaiian Songs] 20+ Most Famous Hawaiian Songs You Need to Hear (2023), Moving to Scotland & Pros and Cons of Living in Scotland, Dos and Donts in Hawaii Planning A Trip to Hawaii 2023, Top 8 Munich Attractions Every Local is Proud Of, Things Not To Do in Melbourne 13 Mistakes Tourists Make, The 10 Most Beautiful Towns in Netherlands 2023, 12 Most Beautiful Small Towns in Hawaii 2023, The History of Scottish Clans & 10 Most Common Scottish Surnames, [Hawaiian Beaches] 21 Best Beaches in Hawaii for a Memorable Trip 2023, [Hawaii Must Do] 21 Best Things To Do in Hawaii 2023. , It is referred to as a yoke to describe the object. sound out irish slang 05 Jun. Someone who causes trouble. Ireland is the second largest island in the world, just next to Great Britain. Manky Used to describe something that is dirty, horrible, ugly or disgusting. If someone says the craic was 90 it means the fun, laughter and joviality was amazing. Example: I cant believe youre graduating with the highest remarks. Ah no. Bang on. I was pretty mouldy last night. We use the same turns of phrase a lot apparently, mind you Im in Dundee which had a huge Irish influx in the 18th & 19th centuries. If she thinks five is not enough, shell repeat it. The more frequent, everyday Irish sayings and phrases that frequently appear in conversation are covered in the following section. If you hear this you should expect sunshine and warm weather, possibly a light breeze. Used when it is raining especially hard outside. In Irish slang, people who live in the countryside are called culchie.. Example: Youve been in your room faffing all day but failed to clean it! Example: Im glad we met your mot.